Можно ли позвонить по одной карточке с двух телефонов одновременно?

Нет, это технически невозможно. Один из пользователей должен закончить разговор.